<이미지 출처 : 중국 국신망(国新网)>

2020년 04월 09일 중국 중앙 통신망(CCTV) 소식에 따르면, 국무원 신문판공실(중국의 국무원 언론 및 홍보 담당기구)는 오늘 4월 9일에 뉴스 브리핑을 개최했다. 긴급 관리부, 국가 임업 및 초원국 관련 책임자를 초청해 전국의 삼림초원의 봄철 화재 예방 및 통제 상황을 보고했다.

통계에 따르면, 올해 3월 발생한 삼림 화재의 총 발생 건수는 모두 221건으로, 지난 해 같은 기간에 비해 화재 발생 건수가 34.2% 감소했으며, 지난 5년간 같은 기간의 평균 대비 화재 발생 건수는 48.6% 감소한 것으로 나타났다고 밝혔다. 청명절 연휴기간 동안 보고 처리한 삼림초원 화재 발생 건수는 13건으로, 전년도 동기 대비 83% 감소했다. 긴급 관리부, 국가 임업 및 초원국 등의 부서는 각 지역에서 시시각각 안전띠를 조이고, 중대한 삼림초원 화재의 발생을 단호히 저지할 것을 당부했다.

* 번역 : 고미정 (gaojizhe0823@naver.com)

* 원문 출처 : 아래의 사이트 주소를 클릭하시면 중국 CCTV 뉴스 보도 동영상을 시청하실 수 있습니다.

(모바일 접속 가능)

http://tv.cctv.com/2020/04/09/VIDEEtl5ZxOTc0iNmqLy5IRz200409.shtml?spm=C31267.PFsKSaKh6QQC.S71105.15